小小说 身世证明 文/马冰川

       身世证明   文/马冰川
        我和女友大学毕业，为了学到更广泛的知识，决定去国外留学再深造。刚踏上陌生的异国他乡，一切都感到新鲜猎奇，除了学习就是游玩。几年的学业结束，我俩又决定结婚、留在异国工作。
        一年后，我们有了可爱的女儿，取名洋洋。女儿一天天长大，黑头发、黄皮肤、黑眼珠，聪明伶俐，非常漂亮。在她刚会咿呀学语时，我和妻就用英语教她说话。随着年龄的增长，她能流利的用英语说话了。为了让她从小多学几门外语，在幼儿园，又迫使她学习德身世语、法语。女儿也争气，基本上掌握了德语，法语的日常用法。
        每次妻和国内的母亲通电话、视频，用国语聊天时，女儿就好奇地问：“妈妈，你说的是什么呀？我怎么听不懂。”
        妻不提说的是中文，用英语告诉女儿，说视频里的是姥姥，让女儿叫姥姥。女儿就用英语叫：“姥姥好，我爱你。”
        当姥姥的听了，咯咯笑，用中文说：“外孙女，姥姥喜欢你。你说的是啥？姥姥没听懂。”
        女儿也听不懂姥姥说的啥？眨着眼睛求肋她妈妈，妻笑着翻译给她。女儿觉得好笑，再换成德语或是法语，她姥姥瞪大眼睛，侧耳倾听，还是听不懂。愣愣的问：“外孙女，你这又说的哪囯语言啊？姥姥还是听不懂。”
        妻又充当翻译，女儿听了笑得前仰后合，拍着手叫道：“姥姥真笨，听不懂我说的话。”
        转眼，女儿上小学了。她非常高兴，求知欲望强烈，这也学，那也问，常常问得我和妻都无1法回答。
        有一天去学校接女儿，她哭着向我说：“爸爸，有同学说我是外国人，不会说自己国家语言，学他们国家的话，骂我是赖皮狗。”
        我回答：“咱们是中国人，在他们眼里是外国人。”
        女儿天真的又问：“爸爸，咱们是中国人，中国话怎么说？我为什么不会？”
        我向女儿解释：“你出生在异国，你接受的是西方文化、教育。所以，学的是西方语言，没教你中文。”
        女儿似乎听懂了，不再多言。回到家里，搬出地球仪，找到中国的位置，问我：“姥姥家就住在这里吗？”
        我回答：“对。那也是咱们的老家。”
        女儿又问：“爸爸，什么时候带我回中囯？”
        我说：“等你放假时，就带你回去。”
        从此，女儿时常指着地球仪上的中国自语：“这是我的国家，我要回去。我不当外国人，也不是赖皮狗。”
        很快，假期到了，女儿央求去中国看姥姥。多年没有回家了，甚是想念。我和妻也有这个意愿。于是，我们三囗人决定回国探亲。
        亲人相聚，高兴的叙说离别之情，免不了开怀畅饮。之后，和妻带女儿全国各地游玩，欣赏秀丽的江山。参观万里长城，向女儿讲述中国悠久的历史。站在天安门广场，观看升国旗仪式，听恢弘、嘹亮的囯歌。向女儿讲中国一次比一次强大的崛起。
        这个假期，女儿过得非常开心愉快！然而，短暂的假期很快结束了，我们该回异国他乡去了。而女儿不走，坚决要留在国内，留在姥姥身边。她用新学的国语说：“不，我不回去，再也不当外国人了。我是中国人，我要学中文，说中国话。”
        看见女儿坚定的眼神和信念，我与妻同意她留在国内，多吸收一些国内文化、教育也好。
        我和妻恋恋不舍的离开了。回到外国，女儿不在身边，我俩都安不下心来，总觉得失去了什么，缺少了生活情趣，整天除了工作就是呆呆地面面相觑。有一天，妻含泪对我说：“女儿不能没有母亲，母亲也离不开女儿。咱们回家吧！我宁愿陪女儿说国语，也不想在异国变成疯子。”
        妻的建议也正是我的想法。我俩再次决定，辞职回国。

作者：马冰川
电话：13199539950
地址：黑龙江省哈尔滨市松北区学院路米兰DC小区5号楼3单元301室
邮编：150025

学习了